Logo der Computerlinguistik


 

Diese Webseite ist veraltet. Neue Adresse: http://www.linguistik.uni-erlangen.de

Morphologische Analyse des Russischen in JSLIM

Die JSLIM morphologische Analyse des Russischen wurde im Rahmen der Magisterarbeit „Implementierung eines automatischen Wortformerkennungssystems für das Russische in Java SLIM" von Frau Lina Vorontsova enwickelt.

- Verwendetes Korpus: Das Upsala-Korpus (Link: http://www.slaviska.uu.se/ryska/index.html)
bestehend aus 600 Texten (wissenschaftliche Texte und Medienberichte aus den Jahren 1985 bis 1989 und Literaturtexte aus dem Periode 1960-1988) mit über einer Million laufender Wortformen.
- Verwendetes Lexikon: Das grammatischen Wörterbuch der russischen Sprache von Zalizniak (Link: http://starling.rinet.ru/cgi-bin/response.cgi?root=/usr/local/share/starling/morpho&morpho=1&basename
=\usr\local\share\starling\morpho\zaliznia\dict&first=1
)

  • ca. 98 000 Grundformen der flektierbaren Wortarten - Substantive, Adjektive, Verben, Pronomen, Zahlwörter und Eigennamen (Vor- und Nachnamen, Namen geographischer Objekte) wurden behandelt.

  • Die Phänomene der russischen Allomorphie, Flexion und teilweise Derivation (Partizipienderivation von Verben und Nachnamenderivation von Vornamen) werden bearbeitet und

  • 1059 Substantiv Wortformen, 431 Adjektiv Wortformen, 1800 Verb Wortformen, 3164 Partizipien Wortformen automatisch generiert.

In Kürze:

- Demo-Version